In Defense of Liberal Education - 为人文教育辩护

Raphael’s “School of Athens” beautifully captures the very essence of what we’re exploring – the sheer joy of learning, the vibrant exchange of different ideas, and the way diverse fields of knowledge enrich one another. This incredible painting isn’t just a pretty picture; it’s a powerful statement about why a well-rounded education is so vital. It shows us a space where ideas clash, where disagreements spark new understanding, and where knowledge is sought not just for practical gain, but for the simple, profound satisfaction of understanding ourselves and the world around us.

My own journey reflects this very spirit. I’ve explored the worlds of computer science, literature, and cinema, and delved into critical media studies for my doctoral work. Like Scott Hartley describes in his book, “The Fuzzy and the Techie,” I’ve been happily bridging the gap between the humanities and the tech world, finding that each enriches the other.

Translating this book has been a undertaking both intellectually stimulating and deeply personal. The principles it articulates are ones I’ve seen in action, making their wisdom all the more resonant. My sincere hope is that this translation helps spark an appreciation for the value of a liberal education, which was, and still is, highly problematic in China.